Translate

sábado, 28 de abril de 2018

Algunas preguntas





Escenas
de un guion absurdo.

Cielo
verde de humedad,

Clamor
por una intriga intimidante,

La fruta se pregunta
cuando podrá extraer
su dulzor de la tierra.

Ausentes
los sabios

conviven
con levedad pasmosa

las almas libres
con sus cancerberos pálidos

Una mano
cubre el polvo salpicado

el tiempo transcurre sonoro
la lluvia pinta de sabor
la hierba de otoño

El humo
de fuego ardido
concluye la escena

un duende
ágilmente desaparece entre arbustos

para seguir buscando
la razón oscura que une
la lógica con la incertidumbre de la vida.


MULATA PICASSIANA
         ( 1923 )
   DI CAVALCANTI

viernes, 27 de abril de 2018

Palavras




Minhas palavras
Não som minhas

São palavras
Que a poesia
Faz me dizer

São sorrisos
Saudades, beijos
Sentimentos
Dor e amor

Estão  no céu
Perto da lua

Têm asas
Somente as crianças
Ou os loucos
Podem ouvi-las

Sou abençoado 
Por elas

Descobri-las

Quando o mar
Bate as rochas

O quando
As borboletas ficam

Issa é minha tarefa.



ALDEIA DE PESCADORES
      (1950)
DI CAVALCANTI

martes, 17 de abril de 2018

Reencuentro




Respiro el frío de la mañana,
me detengo.

Tomo cada instante,
veo imágenes en secuencia.

Toda la vida,
en unos segundos,
en breves acordes.

Cuanto de amor,
de miedo, de alegría
felicidad, inseguridad
orgullo, dolor,

condensado
en una mariposa,
que vuela su último suspiro
frente a mi ventana,

y allí una imagen borrosa
su rostro
su mano extendida

llamándome
para que vaya a su encuentro,

incierto
como la vida misma,

camino desconocido
o quizás no tanto.

En la huella
veo mis pasos
como si alguien
me los hubiera marcado previamente.

Como si ya conociera
a donde ir,

curioso es que
aunque no lo supe
lo intuí siempre,

hoy se corrieron los velos,

me guían
me guio

disfruto como nunca
este trayecto,

para eso están el amor
los afectos
los amigos
el arte todo

para encontrarse

en esa senda habito ahora.

AUTUMN LANDSCAPE WITH BOATS
                     (1908)
       VASSILY KANDINSKY

domingo, 15 de abril de 2018

Efecto




Hay una hendija
por donde se asoman
mis lágrimas que cortan el aire seco,

por ella misma
me atraviesan otras emociones
de compasión y mucho amor.

Hoy convivo
con esta ambigüedad
de clima tropical.

Difícil
de contar
o de aceptar.

Abrazo esos instantes
los integro a mi vida
como nunca antes.

Una luz tenue
indica un sendero
escrito desde hace tiempo
invisible para mí,

por allí me deslizo
disfrutando cada paso
cada risa y cada llanto
cada tropiezo y cada triunfo

Quizás la vida
sea este devenir
de sucesos que dependen
de una fracción de segundos.

Esta insospechada secuencia
de seres que nos habitan
desde el momento en que nacimos

y solamente llegan a nosotros
cuando estamos listos.

Celebro y alzo copas por esto.

Hay un hecho así
que está esperando a cada uno,

imposible saber hora y lugar
solamente acontece
cuando logramos estar abierto a ello.

     DIBUJO 
     (2014)
TAMARA ESPOSITO

jueves, 12 de abril de 2018

Palabras





Vuelan,
dormidas,
desvestidas.

Se plantan
dejando mudo
al señor de las enseñanzas.

Peregrinan
de cielo a sol.

Presente
dicen en susurro leve,

cuanto más podrían huir

de todas las bocas,
de todo papel
o de todo entorno digital.

Violetas, granates
naranjas o pastel.

Incógnita
de toda pregunta

sostén del tiempo
allá van

tras ella
tras el

buscando como decir amor.

Mémories d'un saint
        (1960)
  RENE MAGRITTE

martes, 10 de abril de 2018

Cancion del Tiempo




Ver agua corriendo
ver el rio pasar

ver tu semilla correr
ver tu progenie continuar

y sangrar dolor
fluir crecer

Que lo que sea será

Que lo que el tiempo traiga
lo abrazaré,
su manto sanará todo.

    RETRATO
       (2018)
MARILA TARABAY

martes, 3 de abril de 2018

Círculos




Somos círculos,
aunque no siempre.

Por momentos figuras,
sin forma predeterminada.

Nos moldean circunstancias,
que entran por la ventana
que nos despiertan,
con aroma de café recién molido.

Construimos un universo sólido,
en forma lineal,
hacia adelante,
el futuro, claro.

Pero alguien,
nos tiene preparada una sorpresa

Entonces todo gira,
volvemos a ser círculo
volvemos a hacer círculos,
dando vueltas las verdades pre-establecidas.

Damos un salto,
y eso que viene desde atrás,
se presenta frente a nosotros,
interpelándonos.

Eso que vuelve,
tal vez nunca se haya ido,

se quedó esperando,
que pudiéramos interpretar,
que no estábamos avanzando.

Girábamos,
en el mismo lugar,
pero otro.

Elegir significa
que de allí,
no saldremos iguales.

Tendremos lados planos,
o formas imprecisas.

Veremos aquello,
que estemos dispuestos a mirar.

Es posible que encontrarnos,
y abrir el círculo,
sea tener que asumir quienes somos,
dejando de ser aquellos que creíamos.


CIRCLES IN A CIRCLE
          ( 1923 )
WASSILY KANDINSKY

domingo, 1 de abril de 2018

Otoño



Temblar estremecido
en el otoño,

cavar la propia incertidumbre,
caminando hojas secas.

Voltear hacia el horizonte,
ver luces furtivas,
sonidos fríos.

Saber muy dentro,
que ya no será verano,
hasta que vuelva a serlo.

Que los síntomas
son inequívocos.

Que el sol
saldrá más tarde,
que parecerá el mismo,
aunque no.

Que tendremos,
otros frutos,
otras palabras.

Que aquella mariposa,
se evaporará,
junto con la rosa y el jazmín.

Que debemos construir tiempo,
que cure en frío y soledad,
el calor que seguramente
renacerá.  

ESPACIO HABITADO
          (2010)
  MARCELA MOTTA

Lo que pudiste hacer

  Si de la luz depende que podamos abrir un ojo   ¿En la oscuridad con que veremos?   Fardos acomodados enfrentan el viento ...