Sur, Palabras y más

Chimamanda Adichie: http://www.t http://www.ted.com/talks/lang/spa/chimamanda_adichie_the_danger_of_a_single_story.html Soy una cuentacuentos y me gustaría contarles algunas historias personales sobre lo que me gusta llamar “el peligro de una historia única”. Crecí en un campus universitario al este de Nigeria. Mi madre dice que comencé a leer a los dos años, pero decir que a los cuatro sería más apegado a la verdad. Así que fui una lectora precoz y lo que leía eran libros infantiles ingleses y americanos. También fui una escritora precoz. Y cuando comencé a escribir, alrededor de los siete años, cuentos a lápiz con ilustraciones pintadas con crayones que mi pobre madre estaba obligada a leer, escribía exactamente el mismo tipo de historias que aquellas que leía. Todos mis personajes eran blancos y de ojos azules. Jugaban en la nieve, comían manzanas y hablaban mucho sobre el clima, y se congratulaban que hubiera salido el sol. Eso a pesar del hecho que yo vivía en Niger...

Jamás te cuestioné una palabra, si en realidad mirarte era como alcanzar lo imposible, lo que ninguna de mis amigas podría tener jamás, que fueras mío aunque fuera una única vez, aunque tuviese que compartirte con cuanta novia eventual apareciera, que tu familia siempre fuera más importante que yo. No, no puedo decírselo así, sería como mentirle, algo así como prescindir de mi misma y aceptar que lo que llamé durante años amor incondicional, fue una simple calentura. Mejor podría enfrentarlo con las fotos de que trajo Charles el investigador, donde puedo elegir una por día, por zona, por mujer o por horario, armaría un rompecabezas solo para mirarlo a los ojos y esperar su reacción, ver que dejé de jugar el papel de la boluda y confrontarlo con mi verdad sabida por años. Saber hasta dónde me quiso, pero y después qué? Que haría yo con eso, si finalmente tuviera razón, sepultaría con cinismo y sordidez  mi vida actual. Creo que siempre supe que tenía...